I Ran

Doug stood still while I ran through the handover procedure.

我在练习移交手续时，道格站在那里一动也不动。

I ran my eyes over the page.

我匆匆地看了看这一页。

I ran the5000-metre race at the sports meet.

这次运动会，我参加了五千米长跑。

I ran a 1960 Rover 100 from 1977 until 1983.

我从1977年到1983年一直开着一辆1960年产的罗孚100。

I ran into Rani's office for the first time.

我第一次冲进拉尼的办公室。

I ran up and threw my arms around him.

我跑上前去，张开双臂搂住他。

I ran aross him yesterday.

我昨天碰巧撞见了他.

I ran across an old friend of mine in the library.

我在图书馆与一位老朋友不期而遇.

My mate dived headfirst through a window and I ran down the hallway.

我的同伴从窗口一头扎了下去，而我则沿着走廊跑。

I ran away from home when I was sixteen

我16岁的时候离家出走了。

I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home

我一直跑到哥伦比亚县，然后向东转，沿着哈勒姆山谷，从那里回到家。

Three years ago I ran away to Mexico to live with a circus.

3年前我逃到墨西哥，和一个马戏团生活在一起。

The road was clear and I ran over.

路上没有东西挡着，我就跑了过来。

I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer

我突然遇到了这样的问题：虽然还没有成为作家，却过早受到了重视。

As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell.

我跑上楼梯时失脚摔倒了。

Once; I ran into him in the street.

有一回我在路上碰到他。

I ran the brush through my hair and dashed out

我用刷子刷了一下头发，冲了出去。

I ran through the options with him.

我把所有的选择都跟他过了一遍。

I ran into her in the library.

我在图书馆碰见了她.

I ran/ came across him in the cafeteria.

我在食堂碰见他了。

I ran up the stairs and saw Alison lying at the top

我跑上楼梯，见艾莉森躺在那里。

The man was unable to dodge in time so I ran into him head-on.

那人躲闪不及，和我撞了个满怀。

The following day I ran my first race at high altitude.

第二天我第一次在高海拔地区参加了赛跑。

I ran like billy-o.

我飞快地跑着。

I ran out onto the landing.

我冲出去到了楼梯口。

Guess who do you think I ran into last night?

你猜我昨晚碰见谁了？

I ran some hot water and washed up

我放了一些热水把餐具洗了。

I ran the risk of losing those students who had a different style of thinking.

我冒着失去那些思维方式不同的学生的风险。

Only six months ago I ran my own business. The recession put paid to that.

仅仅6个月前我还经营着自己的公司，经济衰退让公司关了门。

The only physical risk I ran was being bowled over by one of the many joggers

我的身体面临的唯一风险就是可能被众多慢跑者中的某一位撞倒。